玛琳娜的母亲无力地拽着他们的衣服哀求，又有什么用呢？“老爷们，行行好…这个天气，让我们去山里，怎么活啊？”农夫克西姆端着草叉拦在妻面前。“我们哪儿都不去。”

直到满地都是断臂残肢，他觉得自己的力和意识才恢复了些，最后一个人吓疯了。瑟缩在满地血浆混合的泥泞中，了一。阿列克谢走近他：“你是柯萨科夫男爵的人？”那人拼命摇：“不…不是…我是佩特洛夫镇长的雇农。

＊＊＊阿列克谢赶到时，玛琳娜已在冰冷的小板床上，在父母的尸旁边，吐尽了最后一气。屋里满是血腥的气味，小炖锅里的草药渣也已被烧得焦黑，蝇嗡嗡地在三尸上打转，他抱起玛琳娜已经僵的，悲痛绝。

他想。阿列克谢是被一阵翻动泥土的声音惊醒的，他到覆盖在上的重压一减轻，直至有光线透下来。长久不见光的睛被晃得难受，他闭上。“哦…我的天！”外面有人惊呼。阿列克谢起初不明白发生了什么。四周一片明亮，他歪歪斜斜地从墓中站起来，人群动起来，接着爆发一阵恐怖的尖叫，他觉得视线模糊，他饿极了。有什么好像变得不一样了。

医生着手，将他的翻转过来，衣服解开，小心地查看着。“他怎么样？”男爵用一方手帕掩住鼻，嫌恶地问。

他能听见他们的心声，听见血在血的动声，那些原本不可能被他听见的声音，此时清晰可辨。像温柔甜的低语，一遍遍地邀请着他，他真的饿极了，他扯开一个人的手臂。奇怪。

人们跑动着。尖叫着，可是他们四撞的样像是父亲牧场中的家畜，没有任何区别。阿列克谢凭着本能的驱使。

“埋了他。”阿列克谢是从针扎般的窒息中醒来的，他甫一醒来，大量的泥土就了他的鼻。四周一片黑暗，他吓坏了。用手和膝盖想开压在上的泥土，但半的泥土稍微一动，却压得更。

光直下来，像是烧红的通条从他的睛直，爆炸般的疼。阿列克谢倒在了尚未填土的墓旁边。有人发现了他，向男爵报告。

他们是人吗？为什么他们的肢像糕胚一样，既松散又柔，不费任何力气就可以撕开？殷红的血浆涌来，他把嘴凑上去，贪婪地。啊。这是什么人间味？

“父亲…父亲…救救我…”他不知是否有人能听见他的呼救，也不知他在这个墓里待了多久，他好像陷了无休无止的噩梦，一会儿浑冰得刺骨，一会儿又像是被火在烧。后无数面目狰狞的恶追赶，争先恐后地要把他拖渊。我已经堕地狱了吧。仅有的几个清醒的时刻中。

板车。

阿列克谢在玛琳娜家的屋后，抡着铁锹，一锹一锹地挖土，他挖着。挖着。秋的光格外令人目眩，映在墓里那张小小的脸上，异样的苍白。

男爵的手下对视一，一人举起了火药枪。枪声一响，克西姆就像一袋绵绵的稻谷，跌倒在地上，前一个小孔汩汩着血。妇人扑在丈夫的上哀嚎。“母狗。”那人啐了一，随即抡起枪托，一枪托把她砸到在地。屋里的炉火灭了。

医生摸了阿列克谢的弯、腋下：“淋结大，他在发烧。老爷，阿列克谢也染上了。”“你先回去吧。”男爵说。待医生离开，男爵挥了挥手，朝边的随从下了命令。