繁体
我在黎明之前的某一刻睁开了
睛。我原本是躺在房里的地板上,哭着哭着就睡着了。
“你
到了我的孤独,”我回答
“那是一
被排斥在生活之外的痛苦。我是个恶
,不值得被
,可是我又是如此渴望着
,这给我带来了无尽的苦楚。我很害怕自己不能再向凡人倾吐心声,可是这些事情并没有让我停下脚步,我的母亲。我的力量远远超过他们,他们是无法阻止我的。就像你曾经说过的那样,我能自得其乐的过得很好。这些事情只是会时不时的让我痛苦一下,此外别无其他。”
“我希望你对自己的估计是正确的。”她说
。
“答应我,你永远不会试图将它结束,”她说“哪怕不跟我在一起,哪怕我们永不再见。”
她的
优雅地扭动着,她缓慢而无
打采地走向
园的大门。她抬起
看看夜空,接着又回
看看我。
“这是当然。”我回答
。可是现在的我,
神上受了太大创伤而不愿继续说下去。天
渐渐黯淡下来。夜晚不冷不
。我希望走了算了,可还是很害怕那一刻的到来。因为打那以后她就再也不会回来了。
到这一
——我没有预计到自己会说
这么冷酷的话,也没有预计到她会痛哭。我原本以为,当她说要离开我的时候,我会放声大哭,并且跪倒在她的脚下。
“那么为什么我还是为你担心呢?”她微微
息着问。我想,要是我想知
她在说什么,我就必须看清她的嘴
是怎么动的。
接着,我失去了自控。
我停了下来,因为我
到自己的声音之中
现了一
越来越多的歇斯底里的
迫现象。我无法想象,她能像凡人通常昕
的那样写信,寄信或是任何类似的事情。似乎让我们连在一起的不是某
平常的东西,过去也从未如此。
我摇了摇
。我还有许多许多的话没有说
。对他们来说,她毫无用
,从来就没有过。
可是她已经走了。
突然之间,我知
这是我们之间的最后的一刻了。我知
我无力将此改变。
“我什么也不相信,母亲。”我说。“很久以前,你告诉阿曼德,你相信自己会在大片
木丛和森林之中找到答案,你相信星星最终会反映
一个宏大的真理。可是我什么也不信。正是这一
使得我比你想象的要
大。”
我们久久地看着彼此。她的
睛通红,嘴
几乎要颤抖起来。
我站起
来,走向她,用自己的四肢拥抱住她那小小的、
巧的四肢。我决定,不
她怎么挣扎,我都不会让她走。可是,她并没有挣扎。我们俩都默默地痛哭着,似乎都无法停止。不过,她并没有因此而屈服于我,她并没有在我的拥抱中
化。
“遵守你的诺言。”她说
。
一时之间,我惊讶得无法回答。接着我说
:
‘“我永远不会将它结束,”我几乎是不屑一顾地说。“现在你拥有我的承诺了。给予这个承诺是再简单不过了。可是你是不是也该给我一个承诺呢?你要答应我,让我知
你去了哪里,在哪里可以找得到你——你要向我保证不会平空消失,就好像你只是存在于我的想象之中一般——”
我想对她说
什么,还想说说她要联系的罗
的代理商。我想说…
接着,她退后几步,用双手理了理我的
发,又俯
向前,亲了亲我的嘴
。然后,她悄悄地、轻快地走开了。
“你一定要答应我一些事情。”她最终说
。
“那么就这样吧,我亲
的。”她说。
她就像胆大包天的法国年轻人,带着阿拉伯的优雅,穿过只有野猫能够安全通过的百座城市。
房间,屋外的
园,还有漫漫长夜都陷
了沉寂。
“我
你,我的孩
。”她说。
“加百列!”我低声说
。