繁体
朕因手足之谊,不忍加诛,当宽宥之。”诸臣早已知
太宗的心事,一齐俯伏奏
:“廷
罪在不赦,万无宽宥之理,望陛下断自
刚,以彰国法。”
,又有人告讦廷
,与卢多逊互相沟通,中书守堂官赵白,尝奉卢多逊命,以中书机密中,报告廷
。
那赵普虽把卢多逊贬往崖州,报了宿怨,但是廷
犹存,
恐他死灰复燃,又授意开封府李苻,上书说廷
不肯悔过,终日怨恨,请徙居边地,以免他变。
又责廷
僚属,辅导无状,贬西京留守阎矩为涪州司
参军,前开封府推官孙屿与
州司
参军,那卢多逊,窜谪之后,竟死于崖州。
太宗下旨,降封廷
为湆陵县,公房州安置。又命阎彦
知房州,袁廓为通判,各赐白金三百两,命他们暗中监察廷
。廷
到了房州,举动不得自由,气郁成疾,遂患肝逆等症,不久即死。赵普闻得廷
已死,心中大喜!
太
太师王溥等七十四人,联名
了表章,上奏
:谨案兵
尚书多逊,
宰司,心怀顾望,密遣堂吏,
结亲王,通达语言,咒诅君父,大逆不
,
纪
常,上负国恩,下亏臣节,宜膏铁钺,以正刑章,其卢多逊,请依有司所断,削夺在
官爵,准法
斩。
其卢多逊在
官爵,及三代封赠,妻
封,并用削夺追毁,一家亲属,并
崖州,所在驰驿发遣,纵经大赦,不在量移之限。期周以上亲属,并
隶边远州郡
曲,
婢纵之!余依百官所议,列状以闻。
太宗得了告讦,立命赵普详细察访。赵普奉命,正好报卢多逊的仇恨,如何还肯放松,故意地迁延了一两日,算是密加察访,遂去启奏太宗
:“卢多逊遣堂吏赵白,私告秘密于秦王,乃是实事。
还有秦王府孔目阎密,小吏王继勋、樊德明等,朋比为
。秦王与卢多逊
好,都是这几个人往来介绍。赵白非但替卢多逊私
中书秘密,且传卢多逊之语,告秦王
:‘愿
车早晏驾,尽力事大王。’廷
亦令樊德明报多逊
:‘承旨言正合我意,我亦愿
车早些宴驾。’又私赠多逊弓矢等
。”赵普将这些事情,访察明白,逐件
告。
太宗览奏
:“兄终弟及,虽有金匮遗诏,但朕尚
壮,廷
竟这样的
急么?朕待多逊可谓厚矣,乃敢如此无礼,真是罪不容诛了。”遂颁诏降多逊为兵
尚书,次日即下手谕捕赵白、阎密、王继勋、樊德明等,令有司秉公审讯。
当此祸未发以前,多牙的祖墓,都在河南。有一夜忽然天降雷火,将多逊祖墓前的树木,尽皆烧去。及至祸作,方知是上天预示谴谪之兆。
而乃抱藏
究,窥伺君亲。指斥乘舆,
结藩邸。大逆不
,非所宜言。爰遣近臣,杂治其事,丑迹尽
,
狱以成。
秦王廷
,亦请同卢多逊
分,其所缘坐,望准律文裁遣!谨奏。太宗见了文武诸臣所议罪案,故作不忍之
:“廷
自少刚愎,长益凶恶。
太宗见诸臣再三相请,乃不得已下诏
:臣之事君,贰则有辟。下之谋上,将而必诛。兵
尚书卢多逊,顷自先朝,擢参大政,泊予临御,俾正台衡,职在燮调,任当辅弼,
负倚畀,不思补报。
这诏下后,卢多逊遂即遣发。又由群臣议定赵白、阎密、王继勋、樊德明等罪状,并斩于都门外,仍籍没家产,亲属
海岛。廷
勒归私第,所有
女,均不得称皇
公主。
赵白等哪里抵赖得来,一一伏罪。又令卢多逊对簿,多逊料知遇着了对
,万难再活,只得诬伏。审讯官李昉等,
狱以闻。太宗又召文武诸臣,议于朝堂。
有司定刑,外廷集议,佥以枭夷其族,污潴其
,用正宪章,以合经义。尚念尝居重位,久事朝廷,特宽尽室之诛,止用投荒之典。实汝有罪,非我无恩。